2016년 9월 29일 목요일

[My favorite song] 安全地帯(안전지대) - あなたに(당신에게)





Tonight 밤이
당신을 너무나 수줍게 만드네

어떤 말도
들리지 않을 정도로
반해버렸어

Tonight 뜨거운
한숨이 가슴을 풀어헤치네

두 사람은 항상 왜
잘 어울리는데도
흔들리는지

당신은 마음 속에
지금 뭘 생각하는걸까

슬퍼지게 할 거라면 바라보지 않을
당신의 아름다운 눈빛으로 Good-bye.



Tonight 꿈은
누구에게 말해도 소용없네

언젠가 혼자서
잠들지 못하던 밤을
떠올려 봤어

당신에게 드릴 수 있는 것은
이제 따스했던 추억 뿐..

둘이 함께하기 위해 나 혼자라도
이렇게 곁에 있을거라 말하고 있는데도..

슬퍼지게 할 거라면 바라보지 않을
당신의 그 아름다운 눈빛으로 Good-bye

당신의 그 아름다운 눈빛으로 Good-bye..







[안전지대의 다른 노래 듣기]


[그외 다른 J-POP 가수]


댓글 없음: